（上の画像はイメージ画像であり、写真ACのフリー画像です）
朝ドラ『ばけばけ 第37回』で、外国のお酒・ビールがビアと呼ばれていました。それがなぜ、今ではビールと呼ばれるようになったのか？不思議に感じた方もいるでしょう。
そこで、ビアがビールと呼ばれるようになった理由について、詳しく紹介するので参考にしてみて下さい。
朝ドラ『ばけばけ』のキャスト
朝ドラ『ばけばけ』の登場人物や俳優たちについて、紹介しています。
主要人物
- 松野トキ（女優：髙石あかり）小泉セツがモデルになっている人物
- 松野トキ-幼少期（女優：福地美晴）時代の荒波にもまれていく少女
- レフカダ・ヘブン（俳優：トミー・バストウ）松野トキの夫
松野トキの家族
- 松野司之介（俳優：岡部たかし）松野トキの父親
- 松野フミ（女優：池脇千鶴）松野トキの母親
- 松野勘右衛門（俳優：小日向文世）松野トキの祖父
松野トキの親戚（雨清水家）
- 雨清水傳（俳優：堤真一）松江藩の上級武士
- 雨清水タエ（女優：北川景子）礼儀作法や茶道などの教養を指導する女性
- 雨清水氏松（俳優：安田啓人）雨清水の長男で、出奔してしまう男性
- 雨清水三之丞（俳優：板垣李光人）雨清水家の三男
松江で出会う人々
- 山根銀二郎（俳優：寛一郎）松野トキのお見合い相手になる人物
- 野津サワ（女優：円井わん）松野トキの親友
- 野津サワ-幼少期（女優：小山愛珠）野津サワが幼い時の少女
- なみ（女優：さとうほなみ）現実を直視する遊女
- 江藤（俳優：佐野史郎）島根県知事
- 江藤リヨ（女優：北香那）江藤島根県知事の娘
- チヨ（女優：倉沢杏菜）織物工場の女工仲間
- せん（女優：安達木乃）織物工場の女工仲間
- 森山善太郎（俳優：岩谷健司）借金取り親子の父
- 森山銭太郎（俳優：前原瑞樹）借金取り親子の息子
- 花田平太（俳優：生瀬勝久）花田旅館の主人
- 花田ツル（女優：池谷のぶえ）花田旅館の女将
- ウメ（女優：野内ま）花田旅館の女中
- 梶谷吾郎（俳優：岩崎う大）記者
- 上野タツ（女優：朝加真由美）勘右衛門の話し相手
- 中村守道（俳優：酒井大成）松江藩の元武家の青年
- 山橋才路（俳優：柄本時生）山橋薬舗の店主
松江中学の生徒たち
- 錦織丈（俳優：杉田雷麟）錦織友一の弟
- 正木清一（俳優：日高由起刀）ヘブンの教え子
- 小谷春夫（俳優：下川恭平）ヘブンの教え子
その他の人物や声優たち
- 錦織友一（俳優：吉沢亮）松江随一の秀才
- イライザ・ベルズランド（俳優：シャーロット・ケイト・フォックス）
- 蛇の声（声優：渡辺江里子）松野トキを見守る蛇
- 蛙の声（声優：木村美穂）松野トキを見守る蛙
- 中村守道（俳優：酒井大成）松野トキのお見合い相手
- 山根銀二郎（俳優：寛一郎）松野トキの二度目のお見合い相手
- 平井（俳優：足立智充）織物工場の従業員
- せん（女優：安達木乃）女工
- 錦織友一（俳優：吉沢亮）松江随一の秀才
- 根岸（俳優：北野秀気）東京で銀次郎と一緒に住む男性
- 若宮（俳優：田中亨）東京で銀次郎と一緒に住む男性
- 庄田多吉（俳優：濱正悟）自分を半盤石と自称する若者
- 花田平太（俳優：生瀬勝久）花田旅館の主人
- ツル（俳優：池谷のぶえ）花田平太の妻
- ウメ（俳優：野内まる）花田旅館の女中
- 江藤安宗（俳優：佐野史郎）島根県知事
- 梶谷吾郎（俳優：岩崎う大）新聞社「松江新報」の記者
- 山橋才路（俳優：柄本時生）山橋薬舗の店主
朝ドラ『ばけばけ 第37回』のストーリー
松野トキは、野津サワに女中をクビにされそうになっていると相談しますが「でも、20円というのはラシャメンだった話で？」と聞かれてしまうので、事情を説明します。
「いや、それが」「え？ただの女中で20円！」「うん」「おトキ、お金もちじゃん」「いやいや、知っている通り、うちは多くの借金があるから」
いっときだけ、上機嫌になりながらも、帰宅すると「クビだ、クビだぁ」とわめいてしまうので、家族から「うちはまだ仕事しているから、大丈夫」と励まされます。
翌朝、松野トキはレフカダ・ヘブンに、ビアが何か？ジェスチャーで、絵で書いてくれるように頼み込みます。
レフカダ・ヘブンから「あー、OK」と言われて、ビアを絵に書いて渡してもらえると「買ってまいります」と答えます。
それから、錦織友一から紹介された店に行ってみると、店員の山橋才路から、ビアを渡してもらえて、何とか買うことができました。
松野トキは、ビア（ビール）を何とか買ってこれたので、レフカダ・ヘブンが帰宅したら「ビア買ってきました」と報告すると「スバラシイ！」と喜ばれます。
ところが、ビアの栓をぬくと、少し振り回してしまったこともあり、ビアが勢いよくこぼれていったのです。
レフカダ・ヘブンは、大事な写真をすぐにかばって「ハヤク、フイテ！」とカタコトの日本語で注意して、松野トキは慌てながら、こぼれたビアを拭いていきます。
「シジミサン、ジョチュウ、シゴト、オワリ、ゴクロウサマ」「え？ノーノー！」と必死に仕事をしようとします。
そのあと、すぐにまた山橋薬舗へ行って、ビアを購入しようとすると、レフカダ・ヘブンもやってきて、皆んなでビアを乾杯する事になってしまいました。
酔っ払ったレフカダ・ヘブンから、スキップの仕方を教えてもらいますが、華族から「昨日はクビを心配して、今日は酔っ払って、どんな仕事をしているのだろう？」と思われてしまうのです。
ビアがビールと呼ばれた理由を紹介
日本で、ビールが知られるようになった時、日本で英語を学べる所でも、ビアを『ビール』と教えていました。
あの福沢諭吉でさえ、ビアのことを『ビール』と呼んでいて、当初からビールと呼んでいたのです。
日本人は、外国語を少しだけ変えてしまう所があり、出だしで勝手に名前を変えてしまった訳なんですね。
それでも、日本でビアと呼ばれるようになった所もあり、それが『ビアホール』や『ビアガーデン』です。
こういった所だけ、ビアを使っていて、最初に何と呼ばれたかで、その言葉がそのまま定着してしまうのは、日本の特徴と言えますね。
朝ドラ『ばけばけ 第37回』の感想
今回は、柄本時生さんというベテラン俳優が登場してきましたが、お店の店員役とは驚かされます。もっと主役級の俳優になってもおかしくないのに、そこはさすが朝ドラという感じがしましたね。
この当時は、ビールではなくビアと呼ばれていたとは、何か時代を感じさせるものがありました。
レフカダ・ヘブンは、今でも外国にいる女性を思い続けていましたが、それで松野トキと結ばれるという事は、外国の意中の人とは破局してしまうのかな？と考えさせられますね。